Modernization generates richer payment experiences for leading financial institution